Cartel de la exposición. Enlaza al cuaderno de la exposición con las entrevistas a los autores de los juegos seleccionados. Porque yo soy así.
Mañana se inagura en Estación Futuro - Intermediae Matadero la exposición Vida Interior con mi selección de seis videojuegos introspectivos, psicológicos y de inspiración zen:
- Osmos, un juego ambient para todas las escalas del universo.
- Windosill, un juguete surrealista y encantador.
- Korsakovia, el viaje al corazón de la locura.
- Handle With Care, simulador de neurosis y memoria reprimida lleno de humor y tristeza.
- The Devil’s Tuning Fork, un juego de plataformas y sinestesia.
- Mirror Stage, una joya de contención formal y geométrica.
En esta ocasión he traducido tres de ellos. Handle With Care es ahora Cuidado, Frágil, The Devil’s Tuning Fork es ahora El diapasón del diablo, y el título de Mirror Stage se ha quedado como estaba, pero el texto está en español.
El cuaderno bilingüe de Vida Interior contiene entrevistas con los autores de las obras. Durante los próximos días iré publicando los retales que me sobraron de alguna de las conversaciones.